Nicephori Callisti Xanthopuli, scriptoris vere Catholici